Client titulaire? Client particulier? Ça mange quoi en hiver?

Particulier = Individu qui achète pour consommation personnelle
Titulaire = Détenteur d’un permis d’alcool qui achète en vue de revendre dans un établissement licensié (aussi appelé CSP)

Si vous voulez vendre nos bières d’importation privée (IP) dans votre bar/restaurant/auberge/pub/estaminet, les bouteilles doivent être timbrées par la SAQ.

Si vous voulez acheter nos produits pour votre consommation personnelle à la maison, au chalet, dans votre mancave, etc., les bouteilles n’ont pas besoin d’être timbrées par la SAQ.

«Titulaire» et «particulier» sont les termes utilisés par la SAQ et les agences pour distinguer les deux types de commande.